Перевод песни

Meghan Trainor – All About That Bass
Абсолютный бас

Ты ведь знаешь,
Что я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас.

Да, я прекрасно понимаю, что я далеко не худышка,
Зато у меня есть, что показать, показать,
Как и должно быть.
У меня есть "бум-бум", за которыми так бегают все парни.
И вообще, там, где нужно, у меня полный порядок.

Во всех журналах я вижу сплошной фотошоп,
Все знают, что это надувательство.
Давай положим этому конец,
Если тебе есть что показать, просто не скрывай это,
Ведь ты совершенна до мелочей,
С макушки до пят.

Да, мама всегда говорила мне "Не переживай насчёт фигуры",
И что "мальчики любят, когда есть за что ухватиться".
Знаешь, я даже внимания не обращаю на этих силиконовых Барби вокруг,
А если это то, что тебе по душе, то уноси свои ноги подальше от меня!

Ты ведь знаешь,
Что я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас.
Эй!

Я за роскошные формы!
А всем этим тощим с*чкам передайте, что...
Нет, я прикалываюсь! Знаю, ты думаешь, что ты жирная корова,
Но я здесь, чтобы сказать тебе,
Что ты совершенна до мелочей, с головы до ног.

Да, мама всегда говорила мне "Не переживай насчёт фигуры",
И что "мальчики любят, когда есть за что ухватиться".
Знаешь, я даже внимания не обращаю на этих силиконовых Барби вокруг,
А если это то, что тебе по душе, то уноси свои ноги подальше от меня!

Ты ведь знаешь,
Что я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас.

Ты ведь знаешь,
Что я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас.

Ты ведь знаешь,
Что я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас, не дискант.
Я абсолютный бас,
Абсолютный бас.
Абсолютный бас, абсолютный бас,
Эй, эй, оу,
Признайся, тебе нравится этот бас.
Ссылка на эту страницу:

Используйте её, если хотите разместить данный текст на других сайтах

Правильный перевод песни All About That Bass в исполнении Meghan Trainor